[예산다문화] 외국어 의사소통 걱정마세요

예산군가족센터(센터장 박승보)는 지역 내 의사소통에 어려움을 겪고 있는 개인 또는 기관들을 위해 외국어 소통서비스를 제공한다.

군 가족 센터에서는 외국어 소통서비스를 담당하는 결혼이민자들을 '글로벌소통가'라고 부른다.

몽골, 베트남, 우즈벡, 중국, 캄보디아, 태국 등 나라 출신의 글로벌소통가들은 2020년부터 전문교육을 받아왔다.

이에 센터에서 제공하는 통번역사양성과정부터 사법통번역사 자격증을 취득하기까지 글로벌소통가들은 수년간 자신들의 역량을 강화하여 센터 상담뿐만 아니라 상담소, 관내공장, 예산경찰서 등 현장에서 통역관으로 활약하고 있다.

글로벌소통가들은 관내 통역을 원칙으로, 통역 지원은 무료이지만 조건에 따라 제한 될 수도 있다. 외국어 의사소통이 필요하시면 가족센터 041)339-8388로 문의하면 된다.김향분 명예기자(중국)

중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지