8月8日？爸爸節？這什麼神奇的組合？
原來，台灣的爸爸節完全是靠「諧音」站起來的。
「八八」唸起來就是「爸爸（bà ba）」，簡單、好記、超可愛！
比起國際通用的 6 月第三個星期日，台灣人更愛這個「諧音感滿分」的日子，讓人一聽就會心一笑。
和韓國的父母節有什麼不一樣？
韓國的「父母節（어버이날）」是在每年5月8日，這一天母親和父親一起收禮、一起被感謝，孩子們會送康乃馨、唱首《효도합시다》，感動得全家眼眶泛紅。
而台灣呢？媽媽有媽媽節（5月第二個星期日），爸爸有爸爸節（8月8日），一人一個，不會打架！
這樣一來，爸爸也可以獨享一天的榮耀，不再只是母親節邊邊的配角。真是公平又貼心！
台灣的爸爸節怎麼過？
孩子們會做卡片、拍影片，大聲說出平常說不出口的「爸爸我愛你」。
大人們可能準備一桌菜，甚至直接開啟烤肉模式，讓爸爸吃個過癮。
還有不少爸爸笑說：「最好的禮物就是，今天別叫我修水龍頭」！
至於禮物嘛，有些孩子會送「不會用但很貴」的電子產品，也有的爸爸最開心的其實是孩子早起煮了一碗泡麵，還沒忘記加蛋。
韓國人聽到怎麼說？
一位在首爾留學的台灣學生說：「跟韓國朋友說我們有八月八號爸爸節時，他們先是愣住，然後大笑說『你們也太會玩諧音了吧！』」
其實，這正是台灣文化可愛的地方：把語言變成節日，把普通的一天，變成感謝爸爸的理由。
爸爸的快樂，其實很簡單
無論是康乃馨還是啤酒，無論是合併版的父母節，還是專屬版的八八節，目的都只有一個：讓辛苦一輩子的爸爸，開心地笑一笑。
所以，不管你身在韓國還是台灣，今天不妨問一句：
「Appa～ 오늘도 고생했어요！」
或者大聲說：「爸爸，節日快樂！」
가설진 (대만)중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지
댓글 0개