[공주다문화] 빛과 그림자: 인도네시아와 양쿨릿(Wayang Kulit)에 담긴 삶의 철학

와양쿨릿(Wayang Kulit)은 수 세기 동안 이어져 온 인도네시아의 전통 그림자 인형극입니다. 정교하게 조각된 버팔로 가죽 인형을 사용하여, 오일 램프나 전등(블렌총)의 빛을 통해 하얀 천 스크린(클리르)에 그림자를 투사하는 방식으로 공연됩니다. 이 예술은 단순한 오락을 넘어 자바 사회의 영적, 도덕적 지혜와 사회적 질서를 반영합니다.

한명의 달랑(Dalang, 변사겸인형조종사) 이 모든 캐릭터를 조종하고 목소리를 연기하며, 전통 오케스트라 음악인 가멜란(Gamelan) 연주까지 함께 지휘합니다.

와양 쿨릿 공연의 3가지 철학적 요소

밤새도록 이어지는 이 공연은 우주와 인간의 영혼에 대한 깊은 상징적 의미를 담고 있습니다

- 클리르(하얀 스크린) : 인간이 살아가고 행동하는 세상, 즉 우주를 상징합니다.

- 블렌총(조명) : 조물주로부터 오는 생명의 빛 또는 태양을 상징합니다. 이 빛이 없다면 그림자(인간의역사)도 존재할 수 없습니다.

- 와양 캐릭터(우측vs좌측) : 선한 캐릭터(사트리야)는 달랑의 오른쪽에, 악한 캐릭터(락사사)는 왼쪽에 배치됩니다. 두 진영 간의 갈등은 모든 인간의 마음 속에서 벌어지는 선과 악의 영원한 투쟁을 묘사합니다.

2003년 11월 7일, 유네스코(UNESCO)는 인도네이사의 와양 쿨릿을 '인류 구전 및 무형 유산 걸작'으로 공식 지정했습니다. 이 국제적인 인정은 우연이 아니며, 와양 쿨릿이 지닌 매우 높은 삶의 철학적 가치와 전 세계 어디에서도 볼 수 없는 독창적인 공연 기술 덕분입니다.

유네스코가 와양 쿨릿을 인정한 3가지 주요 이유

도덕적 교육가치: 각 공연의 스토리는 항상 인간 삶의 정의, 책임감, 그리고 지혜에 대한 강력한 도덕적 메시지를 전달합니다.

전통의 생명력: 이 예술은 힌두-불교 왕국 시대부터 이슬람 전파, 그리고 현재의 현대 마천루 시대에 이르기까지 수많은 시대를 거치며 단절 없이 살아남아 전승되어 왔습니다.

종합예술의 복합성: 가죽 조각 예술, 고대 문학 서사, 전통 오케스트라 음악(가멜란), 그리고 인형 조종사(달랑의 연기 예술 등) 수많은 예술 분야를 한 무대 위에 완벽하게 통합해냅니다.
디니 명예기자(인도네시아)

중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지